在普通平锁中，一根穿线针，一根牵线钩爪和一根钩线针构成一组配合完成锁线过程。工作时书帖进入锁线位置后，底针3向上运动，从书帖的中间沿折缝从里面向外将所有的订书孔打好。然后穿线针4和钩线针5一起向下移动，使穿线针和钩线针从相应的订孔中将线穿入书帖内，同时底针退回。牵线钩爪1从左向右移动，将纱线套拉成双股，并将纱丝送入钩线针的钩槽中。接着钩爪退回原位。然后穿线针和钩线针同时被带动回升，此时，钩线针钩出的纱线在书帖外面绕成一个活扣后，退回到原来位置如图143f所示。至此完成一帖书的锁线过程。
第二个书帖的锁线过程与第一帖基本相同，只是钩线针从第二帖钩出的活扣被套在第一帖的活扣之中，如此一个套一个形成一串锁链状，直至一本书锁线完毕。当一本书锁线完毕之后，让机器空转一次，这时最后一帖钩出的线圈也被打成活扣留在书帖外面，将线割断就是一本书芯。
